Dear mister de Baillenx,
It is a shame that a foreign language doesn't get any easier if you
receive more copies of the same piece of text, otherwise i would
undoubtedly have understood your message completely by now, having
received it three times. ; )
On the other hand it may be a good way of letting all these americans
feel what we, poor other-language-speakers, have to go through each day
when they are distributing their complex metaphors and slang jokes.
Van nu af, ieder voor zich in z'n eigen taal!!!!!!!!!!!!!!
Herve de Baillenx wrote:
> RAPID TOOLING 98
>
> Premiere Edition du Congres et Salon industriels sur L'OUTILLAGE
> RAPIDE
>
> PALAIS DES CONGRES DU MANS
> Mardi 24 et Mercredi 25 Novembre 1998
> OUTILLAGE RAPIDE : le nouvel enjeu
>
> L' outillage rapide regroupe l'ensemble des nouvelles technologies et
> procedes permettant la production de moules et d'outillages
> prototypes.
> L'objectif n'est plus la fabrication de la maquette , mais de pieces "
>
> bonne matiere ", realisees dans le bon procede. La pression des
> donneurs
> d'ordre et de leurs sous-traitants est telle qu'il y a une eclosion
> quotidienne de nouvelles technologies dans le monde entier. Tous les
> intervenants lors de la conception d'un produit sont concernes par
> cette
> revolution. RAPID TOOLING 98 leur donne une opportunite unique de
> prendre
> le depart pour ce nouveau defi.
>
> Pour sa premiere edition, RAPID TOOLING 98 a lieu le mardi 24 et le
> mercredi 25 novembre 1998, au Palais des Congres du Mans. Le Comite
> Technique et Scientifique regroupe des industriels et des responsables
> R et
> D de grands groupes qui assurent en toute independance la selection
> des
> presentations .Deux jours de conferences applicatives , proches du
> monde
> industriel , sans theorie ni expose scientifiques excessifs . Ce
> congres ,
> organise par HARBOUR, a lieu chaque annee dans une ville industrielle
> differente. Il accueille les principaux intervenants mondiaux et
> laisse la
> parole aux industriels utilisateurs . Les societes productrices de
> materiaux, materiels et procedes lies a l'outillage rapide sont
> invitees a
> exposer a RAPID TOOLING 98 .
>
> Deux jours pour faire le point sur l'etat de l'art en OUTILLAGE
> RAPIDE et
> rencontrer les principaux intervenants
>
> a retourner des aujourd'hui au fax de RAPID TOOLING 98:
> 02.99.16.35.34
> Nom : Prenom :
> Fonction :
>
> Societe : Adresse :
>
> Code Postal : Ville :
> Activite :
>
> Tel. : Fax :
> Email* :
> Je souhaite :
> Soumettre une conference lors du congres RAPID TOOLING 98.
> Mon titre est :
> ...............
> ...........................................................
> ...........................................................
> ...............
> ......................
> Recevoir le programme du congres de RAPID TOOLING 98 .
> Exposer. Merci de m'envoyer les tarifs pour le salon RAPID TOOLING 98
> .
> * Afin de mieux vous satisfaire et de vous communiquer un maximum
> d'informations, nous vous remercions de bien vouloir nous communiquer
> votre
> numero d'email.
> Le site RAPID TOOLING 98 est momentanement accueilli par
> http://www.numerisation3d.com
>
> RAPID TOOLING 98
> HARBOUR - BP 15 - 35801 DINARD Cedex France
> Tel 02 99 16 35 33/31 Fax 02 99 16 35 34 - Email harbour@csi.com
>
> For more information about the rp-ml, see http://ltk.hut.fi/rp-ml/
-- @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Bram de Smit Delft University of Technology Faculty of Design, Engineering and Production (DEP) Jaffalaan 9, NL-2628 BX Delft, The Netherlands Phone +31 15 2783788 Fax +31 15 2787316 E-mail A.deSmit@IO.TUDelft.NL www.io.tudelft.nl/research/ica/ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@For more information about the rp-ml, see http://ltk.hut.fi/rp-ml/
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Jun 05 2001 - 22:46:19 EEST